按照字面意思来翻译的话，“你想要什么”就是 "What do you want"，然而这个AEIS英语表达在老外眼里却有点冒犯的意思...

　　在之前的文章里咱们有了解过

　　一些AEIS英语表达在不同的语境和语气下

　　会衍生出不同的意思

　　就比如AEIS考试服务今天要讨论的 "What do you want"

　　它可没有字面上所理解的那么简单哦!

　　What do you want?

　　在AEIS英语表达中，"What do you want?" 经常会出现在双方吵架，或某人不耐烦，生气的时候，意思是“你到底想怎样;你想干嘛”。所以如果使用不恰当，别人还以为你要跟他掐架呢

　　通过这个表达，又可以衍生出另一个相似的表达，那就是美剧里常出现的 "What do you want from me?" ，意思是“你到底还要我怎样”。

　　"Stop calling me! What do you want?"

　　“别再给我打电话了!你到底想干嘛?”

　　最后，如果要礼貌表达“你想要什么”，可以说：

　　① Do you need anything?

　　② Would you like some help?

　　③ How can I help you?

　　Say what?

　　"Say what?" 看起来虽然有种很拽的感觉，但它真的只是非常口语化的一种表达方式，意思是“能再说一遍吗”。

　　A: "Put it over there."

　　A：“放在那儿吧。”

　　B: "Say what? "

　　B：“你刚刚说啥了?”

　　A: "Never mind, I'll do it."

　　A：“没事了，我自己来吧。”

　　I'll tell you what

　　"I'll tell you what" 的字面意思是“我会告诉你为什么”，但它其实是跟 "Listen" 相似的一个非正式表达，意思是“听着;我跟你说”，一般是用在准备提意见时。

　　"Tell you what, why don't you go out for a run and I'll watch the kids for a while."

　　“我跟你说，你不如出去跑一下，我帮你照看一会孩子。”

　　What do you know?

　　"What do you know?" 的意思是“你知道什么;你懂什么”，一般是用来反对某人的观点不可信，并抱有质疑态度。

　　A: "You really shouldn't be eating so much red meat."

　　A：“你真不该吃那么多红肉!”

　　B: "Ah, what do you know? Red meat helps make you strong!"

　　B：“哈，你懂什么?红肉可以强身健体!”

　　有关 "What" 的实用表达

　　That’s what I say 我也有同感

　　See what I care 我一点也不在乎

　　So what? 那又怎么样

　　Guess what! 你猜怎么着

　　You know what 【常用于对话开始】你知道吗

　　2019年AEIS暑期集训班已滚动开班，期待你的加入。想了解AEIS模拟考卷、AEIS数学英语词汇以及AEIS单词等信息的家长和同学欢迎大家在线咨询哈!